不得人心

拼音bù dé rén xīn

注音ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄣ

解釋所作所為違反人的意愿；得不到別人的擁護和支持。

出處《太平經》：“十傷三者，不得人心?！?/p>

例子只恨那婆子不得人心，劈手奪了他寶貝去。（清 曾樸《孽?；ā返谄呋兀?/p>

正音“人”，不能讀作“yén”。

辨形“人”，不能寫作“入”。

用法動賓式；作謂語、賓語、定語；形容得不到擁護或不受歡迎。

謎語令人生厭

感情不得人心是中性詞。

近義眾叛親離

反義口碑載道、深得人心

英語discredited（unpopular; be contrary to the will of the people）

俄語не встречáть поддéржки

日語人心(じんしん)を得ない，人気(にんき)が悪(わる)い

德語beim Volk unbeliebt

法語impopulaire（ne pas bénéficier du soutien des masses populaires）