拼音bù yàn qí fán
注音ㄅㄨˋ 一ㄢˋ ㄑ一ˊ ㄈㄢˊ
解釋厭:嫌;煩:麻煩。不嫌麻煩。
出處宋 袁燮《挈齋集》:“贄之先君,不憚其煩,而帝每不能聽?!?/p>
例子今之史學則異是,必致謹于閭閻日用之細,起居笑貌之瑣,不厭其煩,不嫌其鄙。(清 嚴復《道學外傳》)
正音“其”,不能讀作“qī”。
辨形厭,內部是“犬”,不是“大”。
辨析不厭其煩和“不厭其詳”;都含有“不嫌、不厭倦”的意思。但區別很大:不厭其煩表示“不嫌麻煩”;“不厭其詳”表示“不嫌詳細;越詳細越好?!?/p>
用法動賓式;作謂語、狀語;含褒義,形容很有耐心。
謎語喜憂參半
感情不厭其煩是褒義詞。
繁體不厭其煩
近義苦口婆心、誨人不倦
反義不勝其煩
英語do not mind to take all the trouble(be very patient)
日語そのような煩(わずらわ)しさをいとわない
德語groβe Geduld haben(unverdrssen)
法語inlassablement(sans se lasser de)
Copyright ? mingxiaow.com All Rights Reserved. 杭州優配網絡科技有限公司 版權所有 未經書面允許不得轉載、復制信息內容、建立鏡像
本網站內容僅供參考,請以各學校實際情況為主!內容侵權或錯誤投訴:841539661@qq.com 工信部備案號:浙ICP備20019715號