不知輕重

拼音bù zhī qīng zhòng

注音ㄅㄨˋ ㄓ ㄑ一ㄥ ㄓㄨㄥˋ

解釋輕重：分量大小。不明事理，行事冒昧。

出處戰國 秦 呂不韋《呂氏春秋 本生》：“今世之人，惑者多以性養物，則不知輕重也。不知輕重，則重者為輕，輕者為重矣?！?/p>

例子婆子們不知輕重，說是這兩日有些病，恐不能就好，到這里問大夫。（清 曹雪芹《紅樓夢》第一０九回）

用法動賓式；則謂語；形容冒昧行事。

謎語扛著雞毛換骨

感情不知輕重是中性詞。

繁體不知輕重

近義不明事理

反義知書達理

英語abrupt（not to know the proper way）

法語manquer de jugement,discernement（n'avoir pas le sens de la mesure）