膽小如鼠

拼音dǎn xiǎo rú shǔ

注音ㄉㄢˇ ㄒ一ㄠˇ ㄖㄨˊ ㄕㄨˇ

解釋膽子小得像老鼠一般。形容人膽小怕事。

出處北齊 魏收《魏書 汝陰王天賜傳》：“言同百舌，膽若鼷鼠?！?/p>

例子他們樣子往往很兇，其實膽小如鼠。（郭小川《文學工作不能躍進》）

用法主謂式；作謂語、定語；含貶義。

謎語聽貓叫骨子酥

感情膽小如鼠是貶義詞。

繁體膽小如鼠

近義畏首畏尾、膽小怕事

反義膽大妄為、渾身是膽、膽大包天

英語as timid as a hare（as timid as a mouse）

俄語труслив，как мышь

德語ein Angsthase sein（sehr feige）

法語poltron（peureux comme une souris）