方枘圓鑿

拼音fāng ruì yuán záo

注音ㄈㄤ ㄖㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ㄗㄠˊ

解釋枘：榫頭；圓鑿：圓榫眼；卯眼。方形的榫頭；圓形的卵眼。比喻格格不入、不相容、不適宜。

出處西漢 司馬遷《史記 孟子荀卿列傳》：“持方枘欲內圜鑿，其能入乎？”

例子為了讓子女能夠成龍成鳳，許多父母一味進行填鴨式的方枘圓鑿的教育。

正音“枘”，不能讀作“nèi”。

辨形“枘”，不能寫作“柄”。

用法聯合式；作賓語、定語；比喻格格不入。

感情方枘圓鑿是中性詞。

繁體方枘圓鑿

近義格格不入、大相徑庭

反義水乳交融、絲絲入扣

英語out of tune（a round peg in a square hole）