瓜田李下

拼音guā tián lǐ xià

注音ㄍㄨㄚ ㄊ一ㄢˊ ㄌ一ˇ ㄒ一ㄚˋ

解釋經過瓜田時不要彎腰提鞋跟；走過李子樹下不要舉手整理帽子；免得有偷瓜、偷李子的嫌疑。比喻容易發生嫌疑的地方。

出處晉 干寶《搜神記》第15卷：“懼獲瓜田李下之譏?！?/p>

例子只要自己行得正，就是在瓜田李下也沒有什么可擔心的。

正音“瓜”，不能讀作“zhu?！?。

辨形“瓜”，不能寫作“爪”。

用法聯合式；作主語、定語；同瓜李之嫌。

謎語孤

感情瓜田李下是中性詞。

近義瓜李之嫌

英語in a melon patch or under a plum tree in suspicious circumstances or surroundings

俄語тщáтельно избегáть подозрéний