何足掛齒

拼音hé zú guà chǐ

注音ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ ㄍㄨㄚˋ ㄔˇ

解釋掛齒：放在嘴里說。有什么值得說的呢？形容不值一提。原帶有輕蔑意；現表示客套的話語。

出處東漢 班固《漢書 叔孫通傳》： “此特群盜鼠竊狗盜，何足置齒牙間哉？”

例子不過先人留下來的幾本破書，賣又不值錢，隨便帶在行篋解解悶兒，當小說書看罷了，何足掛齒。（清 劉鶚《老殘游記》第三回）

正音“齒”，不能讀作“chì”。

辨形“掛”，不能寫作“桂”；“齒”，不能寫作“次”。

用法動賓式；作謂語、賓語；用于客套話。

謎語區區小事

感情何足掛齒是中性詞。

繁體何足掛齒

近義微不足道、何足道哉、無足掛齒

反義津津樂道、大書特書、至關緊要

英語not worth talking about

俄語не стóит говорить

法語c'est insignifiant（qui n'en vaut pas la peine de mentionner）