花花綠綠

拼音huā huā lǜ lǜ

注音ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄌㄩˋ ㄌㄩˋ

解釋原指花草樹木鮮艷多彩。后來形容顏色鮮明多彩。

出處金 元好問《又解嘲二首》：“雁后花前日日閑，頗思尊酒慰愁顏。憑君細數東州客，誰在花花綠綠間？”

例子誰不留戀花花綠綠的世界？

正音“綠”，不能讀作“lù”。

辨形“花”，不能寫作“華”；“綠”，不能寫作“祿”。

用法聯合式；作定語；形容顏色鮮明多彩。

感情花花綠綠是中性詞。

繁體蘤蘤緑緑

近義絢爛多彩

反義暗淡無光

英語showy（gaudy）

日語色取りがあざやかである

法語multicolore