怙惡不悛

拼音hù è bù quān

注音ㄏㄨˋ ㄜˋ ㄅㄨˋ ㄑㄨㄢ

解釋一貫作惡；屢教不改。怙：堅持；悛：悔改。

出處先秦 左丘明《左傳 隱公六年》：“長惡不悛，從自及也。雖欲救之，其將能乎？”

例子對這個怙惡不悛的慣犯，必須嚴加懲處。

正音“怙”，不能讀作“gū”、“gǔ”；“惡”，不能讀作“ě”、“wù”；“悛”，不能讀作“jùn”。

辨形“怙”，不能寫作“枯”、“估”；“悛”，不能寫作“俊”。

用法連動式；作賓語；含貶義。

感情怙惡不悛是貶義詞。

繁體怙惡不悛

近義罪大惡極、死不改悔

反義痛改前非、翻然悔悟

英語stick to one's wickedness and refuse to reform

德語ohne Reue und unverbesserlich