結草銜環

拼音jié cǎo xián huán

注音ㄐ一ㄝˊ ㄘㄠˇ ㄒ一ㄢˊ ㄏㄨㄢˊ

解釋結草：把草結成繩子；搭救恩人。比喻感恩報德；誓死不忘。

出處先秦 左丘明《左傳 宣公十五年》：“及輔氏之役，顆見老人結草以亢杜回，杜回躓而顛，故獲之?！?/p>

例子俺田家祖上一百世的祖宗，做鬼都感激二位爺的恩典，結草銜環，一定會報答你二位的。（清 劉鶚《老殘游記》第十四回）

正音“結”，不能讀作“jiē”。

辨形“銜”，不能寫作“街”。

用法聯合式；作謂語、賓語、定語、狀語；比喻感恩戴德，至死不忘。

感情結草銜環是中性詞。

繁體結艸銜環

近義飲水思源、感恩報德

反義忘恩負義、以德報怨

英語feel deeply grateful till death