埋頭苦干

拼音mái tóu kǔ gàn

注音ㄇㄞˊ ㄊㄡˊ ㄎㄨˇ ㄍㄢˋ

解釋埋頭：一直低著頭；苦干：盡心盡力地干。形容工作勤奮、努力。

出處魯迅《且介亭雜文 中國人失掉自信力了嗎》：“我們從古以來，就有埋頭苦干的人，有拼命硬干的人?！?/p>

例子我們從古以來，就有埋頭苦干的人。（魯迅《且介亭雜文 中國人失掉自信力了嗎》）

正音“埋”，不能讀作“mǎn”。

辨形“埋”，不能寫作“理”。

用法緊縮式；作謂語、定語、狀語；含褒義。

歇后語墻上種黃連

謎語俯首飲悶酒

感情埋頭苦干是褒義詞。

繁體埋頭苦干

近義兢兢業業

反義游手好閑

英語bury oneself in work（be up to the eyes in work; work like a horse）

俄語усердно трудиться

日語一心不亂(いっしんふらん)に勵(はげ)む