民不堪命

拼音mín bù kān mìng

注音ㄇ一ㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄇ一ㄥˋ

解釋民眾負擔沉重，痛苦得活不下去。

出處先秦 左丘明《左傳 桓公二年》：“宋殤公立，十年十一戰，民不堪命?！?/p>

例子由今之道，且頓變而為千萬無賴之尤，民不堪命矣，于興國究何與焉。（魯迅《墳 文化偏至論》）

用法主謂式；作謂語、定語、補語；含貶義。

感情民不堪命是貶義詞。

近義民不聊生

反義國泰民安

英語the people cannot stand the pressure of the government（the people are hard pressed）