拼音pái shān dǎo hǎi
注音ㄆㄞˊ ㄕㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
解釋排:排開;倒:翻倒。推開山岳;翻倒大海。形容來勢猛;聲勢浩大;力量強大;壓倒一切。原作“回山倒?!?。
出處宋 楊萬里《病起喜雨聞鶯》詩:“病勢初來敵頗強,排山倒海也難當?!?/p>
例子這種排山倒海的巨潮,是任何頑固勢力所不能抵擋得住的。(鄒韜奮《抗戰以來 自動奮發的千萬青年》)
正音“倒”,不能讀作“dào”。
辨形“倒”,不能寫作“搗”。
辨析排山倒海和“翻江倒?!?、“翻天覆地”;都可形容聲勢浩大;力量巨大。但“翻江倒?!蹦苄稳菟畡莺拼?;心潮激蕩和混亂之極等;“翻天覆地”形容變化巨大而徹底;而“排山倒?!倍嘤脕硇稳蓐噭蔟嫶蠛吐晞?、力量巨大。
用法聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義。
感情排山倒海是褒義詞。
近義翻天覆地、翻江倒海
英語overturn a mountain and upset the sea
俄語сокрушáя все на своём пути
日語非常(ひじょう)な勢(いきお)いである
德語Berge umstürzend und Meere umwǎlzend(allmǎchtige)
法語puissance formidable,irrésistible
Copyright ? mingxiaow.com All Rights Reserved. 杭州優配網絡科技有限公司 版權所有 未經書面允許不得轉載、復制信息內容、建立鏡像
本網站內容僅供參考,請以各學校實際情況為主!內容侵權或錯誤投訴:841539661@qq.com 工信部備案號:浙ICP備20019715號