情隨事遷

拼音qíng suí shì qiān

注音ㄑ一ㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕˋ ㄑ一ㄢ

解釋情：心情、感情；遷：變化。情況變了；思想感情也隨著變化。

出處晉 王羲之《蘭亭集序》：“及其所之既倦，情隨事遷，感慨系之矣！”

例子后來大抵帶在身邊，只是情隨事遷，已沒有翻譯的意思了。（魯迅《為了忘卻的記念》）

正音“隨”，不能讀作“shuí”。

辨形“事”，不能寫作“是”。

辨析情隨事遷和“事過境遷”都有“隨著事情變化而變化”之意。但情隨事遷指思想感情變化；“事過境遷”指客觀環境變化。

用法主謂式；作謂語、分句；形容人的思想感情。

感情情隨事遷是中性詞。

繁體情隨事遷

近義事過境遷

反義一如既往、始終不渝

英語other circumstances; other feelings