事不關己

拼音shì bù guān jǐ

注音ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄐ一ˇ

解釋事情同自己沒有關系。

出處《曹雪芹別傳》：“當時的風氣是謹言慎行，少發議論，事不關己，不必打聽，因此對這一次大征戰的命將出師，一直不甚了了?！?/p>

例子毛澤東《反對自由主義》：“事不關己，高高掛起；明知不對，少說為佳；明哲保身，但求無過?！?/p>

正音“不”，不能讀作“bú”。

辨形“己”，不能寫作“已”。

用法主謂式；作賓語、分句；含貶義。

感情事不關己是貶義詞。

繁體事不關己

近義漠不關心、無關痛癢

反義息息相關、相依為命

英語let things drift if they do not affect one personally

日語ことが自分(じぶん)にかかわらない