貪多嚼不爛

拼音tān duō jiáo bù làn

注音ㄊㄢ ㄉㄨㄛ ㄐ一ㄠˊ ㄅㄨˋ ㄌㄢˋ

解釋貪圖多吃，消化不了。比喻工作或學習，圖多而做不好或吸收不了。

出處明·凌濛初《二刻拍案驚奇》第五卷：“而今孩子何在？正是貪多嚼不爛了?！?/p>

例子老舍《再談西紅柿》：“這次‘再談’，頂好先定妥范圍，以便思想集中，而免貪多嚼不爛?！?/p>

用法作賓語、分句；用于工作或學習。

謎語一口吃個牛排

感情貪多嚼不爛是中性詞。

繁體貪多嚼不爛

近義大包大攬

反義適可而止

英語bite off more than one can chew（Have too much on one's plate）

德語mehr abbeiβen,als man kauen kann（allzuviel ist ungesund）