萬箭攢心

拼音wàn jiàn cuán xīn

注音ㄨㄢˋ ㄐ一ㄢˋ ㄘㄨㄢˊ ㄒ一ㄣ

解釋像無數枝箭聚射心頭。形容極度悲痛的心情。攢：聚集。

出處唐 李沈《獨異志》：“梁沈約，家藏書十二萬卷，然心僻惡，聞人一善，如萬箭攢心?！?/p>

例子聽得秦氏說了這些話，如萬箭攢心, 那眼淚不覺流了下來。（清 曹雪芹《紅樓夢》第十一回）

正音“攢”，不能讀作“zǎn”。

辨形“攢”，不能寫作“殘”。

用法主謂式；作賓語；用于人。

感情萬箭攢心是中性詞。

繁體萬箭攅心

近義心如刀割、五內俱焚

反義興高采烈

英語ten thousand arrows shoot to the heart