嗚呼哀哉

拼音wū hū āi zāi

注音ㄨ ㄏㄨ ㄞ ㄗㄞ

解釋舊時祭文中常用的表示對死者哀悼的語句；意思是“唉！傷心??！”后用以指死亡或完蛋。

出處先秦 左丘明《左傳 哀十六年》：“嗚呼哀哉，尼父！無自律！”

例子那婆娘精神恍惚，自覺無顏。解腰間繡帶，懸梁自縊，嗚呼哀哉。（明 馮夢龍《警世通言》卷二）

正音“哉”，不能讀作“zhāi”。

辨形“嗚”，不能寫作“烏”。

用法復雜式；作謂語；含諷刺意味。

感情嗚呼哀哉是中性詞。

繁體嗚嘑哀哉

近義壽終正寢、一命嗚呼

反義健康長壽

英語All is lost.

俄語умереть（гиьель）