拼音xiá bù yǎn yú
注音ㄒ一ㄚˊ ㄅㄨˋ 一ㄢˇ ㄩˊ
解釋瑕:玉上的斑點;瑜:玉的光彩。比喻缺點掩蓋不了優點;缺點是次要的;優點是主要的。
出處西漢 戴圣《禮記 聘義》:“瑕不揜瑜,瑜不揜瑕,忠也?!?/p>
例子柳之文長于記,特惜瑕不掩瑜,惡敢與泰山北斗并駕齊驅。(清 陶曾佑《中國文學之概觀》)
正音“不”,不能讀作“bú”。
辨形“瑕”,不能寫作“暇”。
用法主謂式;作謂語、賓語、定語;含褒義。
感情瑕不掩瑜是褒義詞。
近義白璧無瑕、大醇小疵
反義瑜不掩霞
英語the defects cannot obscure the virtues(the defects do not outweigh the merits)
俄語недостáтки не скрывáют достоинств
日語欠點(けってん)よりも長所(ちょうしょ)のほうが多(おお)い
法語comporter plus de qualités que de défauts
Copyright ? mingxiaow.com All Rights Reserved. 杭州優配網絡科技有限公司 版權所有 未經書面允許不得轉載、復制信息內容、建立鏡像
本網站內容僅供參考,請以各學校實際情況為主!內容侵權或錯誤投訴:841539661@qq.com 工信部備案號:浙ICP備20019715號