相煎何急

拼音xiāng jiān hé jí

注音ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄢ ㄏㄜˊ ㄐ一ˊ

解釋煎：煮；何：多么；急：緊迫。煮得為什么那樣急。比喻兄弟間自相殘害。

出處南朝 宋 劉義慶《世說新語 文學》：“文帝嘗令東阿王七步中作詩，不成者行大法。應聲便為詩曰：‘煮豆持作羹，漉菽以為汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急！’”

例子這兩個王子，年齡只差一歲，小時候總是親昵地玩在一起。當他們漸漸知道王位的利害時，就開始相煎何急的爭斗了。

正音“相”，不能讀作“xiàng”。

辨形“何”，不能寫作“和”。

用法主謂式；作謂語、定語；含貶義。

感情相煎何急是貶義詞。

近義同室操戈、煮豆燃萁

反義和睦相處

英語bitter against each other