相見恨晚

拼音xiāng jiàn hèn wǎn

注音ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄢˋ ㄏㄣˋ ㄨㄢˇ

解釋為見面相識太晚而遺憾。形容與新結交的朋友相處十分投合。

出處西漢 司馬遷《史記 平津侯主父列傳》：“天子召見三人，謂曰：‘公等皆安在？何相見之晚也?！?/p>

例子(1)女界偉人，久震耳鼓，真相見恨晚了。
(2)當這次匆匆的采訪工作結束之時，筆者油然產生相見恨晚的感觸。

正音“相”，不能讀作“xiàng”。

用法主謂式；作定語；含褒義。

謎語慕容烈

感情相見恨晚是褒義詞。

繁體相見恨晚

近義相知恨晚、相識恨晚

反義白頭如新

英語regret we didn't meet sooner

日語早(はや)くお會(あ)いすればよかったものを