窈窕淑女

拼音yǎo tiǎo shū nǚ

注音一ㄠˇ ㄊ一ㄠˇ ㄕㄨ ㄋㄩˇ

解釋窈窕：美好的樣子。形容美好的姿態。淑：品德美好。指美好善良而文雅的女子。

出處《詩經 周南 關睢》：“窈窕淑女，君子好逑?！?/p>

例子蕭干《海外行蹤》：“因為在前邊領路的那位窈窕淑女明明很從容地就走過去了?！?/p>

正音“窈”，不能讀作“yáo”。

辨形“淑”，不能寫作“叔”。

用法偏正式；作主語、賓語、定語；含褒義。

感情窈窕淑女是褒義詞。

近義沉魚落雁、秀色可餐、羞花閉月

反義其貌不揚、獐頭鼠目、面目可憎

英語pretty girl

日語美貌(びぼう)でしとやかな淑女(しゅくじょ)