睜只眼，閉只眼

拼音zhēng zhī yǎn，bì zhī yǎn

注音ㄓㄥ ㄓ 一ㄢˇ，ㄅ一ˋ ㄓ 一ㄢˇ

解釋佯為不見，故意不睬，比喻遇事容忍遷就，逃避斗爭。

出處張潔《沉重的翅膀》：“然后他詼諧地做了個睜只眼閉只眼的動作?！?/p>

例子張平《抉擇》：“就這么一推六二五，睜只眼，閉只眼，和稀泥，抹光墻嗎？”

用法作謂語、賓語、分句；指假裝沒看見。

謎語貓頭鷹睡覺

感情睜只眼，閉只眼是中性詞。

繁體睜隻眼，閉隻眼

近義睜一只眼，閉一只眼

反義擦亮眼睛

英語wink at something

德語ein Auge zudrücken