景象

詞語解釋

景象[ jǐng xiàng ]

⒈ 情景；氣象。

例從取景窗看到的景象。

英view;

⒉ 跡象；征兆。

英omen;

引證解釋

⒈ 亦作“景像”。

⒉ 猶跡象。

⒊ 形狀，形象。

引《后漢書·西羌傳·羌無弋爰劍》：“羌 人云 爰劍 初藏穴中， 秦 人焚之，有景象如虎，為其蔽火，得以不死?！?/span>

⒋ 景色；現象；狀況。

引《敦煌變文集·八相變》：“今晨殿下散悶閑游，駕幸南門，見何景像？”
唐 鄭谷 《中年》詩：“漠漠 秦 云澹澹天，新年景象入中年?！?br />《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》：“晴云、暖雪 兩個丫頭，一力勸主母在前樓去看看街坊景象?！?br />秦牧 《藝海拾貝·“果王”的美號》：“在世界文學史上，在 中國 文學史上，我們看到的是群峰屹立的景象?！?/span>

國語辭典

景象[ jǐng xiàng ]

⒈ 跡象。

引《漢書·卷六·武帝紀》：「遭天地況施，著見景象，屑然如有聞?！?/span>

近氣象 情景 現象 形勢

⒉ 情形、現象。也作「景狀」、「景兒」。

引《文明小史·第一三回》：「再說要見制臺的教士，曉得制臺優待遠人，一切俱飭洋務局預備，較之在湖南時官民隔閡，華洋齟齬，竟另是一番景象，心中甚是高興?！?/span>

⒊ 景色。

引唐·鄭谷〈中年〉詩：「漠漠秦云澹澹天，新年景象入中年?！?br />《紅樓夢·第八一回》：「一時走到沁芳亭，但見蕭疏景象，人去房空?！?/span>

英語scene, sight (to behold)?

德語Anblick, Ausblick, Aussicht, Bild

法語scène, aspect