救星

詞語解釋

救星[ jiù xīng ]

⒈ 比喻幫助別人脫離困苦的集體或個人。

英liberator; emancipator;

引證解釋

⒈ 比喻幫助別人脫離苦難的人或集體。

引明 康海 《中山狼》第四折：“今來遇著丈人，這是俺命兒里該有救星?！?br />《二十年目睹之怪現狀》第三四回：“秋菊，你的救星恩人到了?！?br />知俠 《鐵道游擊隊》第二章：“在斗爭生活里，他眼睛明亮了，知道了共產黨是自己的黨，是受苦人民的救星?！?/span>

國語辭典

救星[ jiù xīng ]

⒈ 尊稱助人脫離苦境的人。

引《初刻拍案驚奇·卷二九》：「若非有此番大救星，這事怎生了結？」
《老殘游記·第一五回》：「賈魏氏活該有救星了！好極！好極！」

英語savior, liberator, emancipator, knight in shining armor

德語Retter (S)?

法語sauveur, libérateur, émancipateur, chevalier en armure brillante