流芳百世

詞語解釋

流芳百世[ liú fāng bǎi shì ]

⒈ 謂美名永遠流傳后世。亦作：流芳后世。

引證解釋

⒈ 謂美名永遠流傳后世。

引《資治通鑒·晉簡文帝咸安元年》：“男子不能流芳百世，亦當遺臭萬年！”
《三國演義》第九回：“將軍若扶 漢 室，乃忠臣也，青史傳名，流芳百世?！?br />《鏡花緣》第九十回：“人活百歲，終有一死。當其時，與其忍恥貪生，遺臭萬年，何如含笑就死，流芳百世?！?br />亦作“流芳后世”。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·尤悔》：“﹝ 桓溫 ﹞既而屈起坐曰：‘既不能流芳后世，亦不足復遺臭萬載邪！’”

國語辭典

流芳百世[ liú fāng bǎi shì ]

⒈ 美名流傳后世而不朽。也作「百世流芳」、「流芳后世」、「流芳萬古」。

引《三國演義·第九回》：「將軍若扶漢室，乃忠臣也，青史傳名，流芳百世?！?br />《幼學瓊林·卷三·人事類》：「為善則流芳百世，為惡則遺臭萬年?！?/span>

近千古留名 千載揚名 人死留名 永垂不朽

反遺臭萬年

英語(of one's name, reputation etc)? to be immortalized (idiom)?, to leave a mark for generations to come