凡夫俗子

詞語解釋

凡夫俗子[ fán fū sú zǐ ]

⒈ 普通人。

例他的興趣和理想縮小到凡夫俗 子的平凡小事。

英the commonplace;

⒉ 不信奉英國國教的人。

例偏愛他稱之為希臘自由之神的不信奉英國國教的凡夫俗子。

英recusant;

引證解釋

⒈ 人世間的俗人。

引《紅樓夢》第一〇九回：“想必他到天上去了，瞧我這凡夫俗子，不能交通神明，所以夢都沒有一個?！?br />漢劇《宇宙鋒》第二場：“我乃玉皇大帝之女，法力無邊，豈容你等凡夫俗子橫行霸道！”
歐陽山 《三家巷》十六：“桃表姐 已經升了仙，你還是一個凡夫俗子，你攆不上她?！?/span>

國語辭典

凡夫俗子[ fán fū sú zǐ ]

⒈ 佛教指未入佛門的人，泛指普通人。

引明·葉憲祖《鸞?記·第七出》：「我本玉府仙姝，豈偶凡夫俗子，不如出家入道，到得討個清幽也?！?br />《封神演義·第四三回》：「吾等又不是凡夫俗子，恃強斗勇，皆非仙體?！?/span>

近傖夫俗人

反仙風道骨 異士奇人

英語common people, ordinary folk

法語Des gens comme les autres