海底撈月

詞語解釋

海底撈月[ hǎi dǐ lāo yuè ]

⒈ 比喻不可能實現的事。

例雖然費了許多心機，耍了不少花頭，卻終是海底撈月?！簟逗椴ㄇ?/span>

英try to fish out the moon from bottom of the sea —— strive for the impossible or the illusionary;

⒉ 也說“水中撈月”

引證解釋

⒈ 同“海中撈月”。

引郭沫若 《洪波曲》第九章四：“前一種希望，雖然費了許多心機，耍了不少花頭，卻終是海底撈月?！?br />郭沫若 《洪波曲》第十二章一：“我在心里想：這不等于是海底撈月嗎？弄得不好，便只好走路回去了?！?/span>

⒉ 形容自下而上的兜底動作。

例如：他猛然一個鷂子翻身，球拍緊貼地面，海底撈月似地救起一只險球。

國語辭典

海底撈月[ hǎi dǐ lāo yuè ]

⒈ 比喻徒勞無功，白費力氣。也作「海中撈月」。

例如：「他是有名的鐵公雞，跟他借錢，簡直是海底撈月，我看是沒指望了?！?/span>

⒉ 形容彎腰向下撈起的姿勢。

例如：「他猛下腰，來個海底撈月，就把球救了起來?！?/span>

⒊ 麻將上指最后一張牌自摸。