窘迫

詞語解釋

窘迫[ jiǒng pò ]

⒈ 使苦惱或窘迫；尤指使經濟困難。

例他收入少，生活很窘迫。

英pinch;

窘迫[ jiǒng pò ]

⒈ 處境困急。

例在他的凝視下感到窘迫臉紅了。

英uneasiness;

引證解釋

⒈ 謂處境困急。

引漢 劉向 《九嘆·遠逝》：“日杳杳以西頽兮，路長遠而窘迫?！?br />《晉書·劉琨傳》：“在 晉陽，嘗為胡騎所圍數重，城中窘迫無計?！?br />宋 司馬光 《言揀兵上殿札子》：“財用不足，故公私窘迫?！?/span>

⒉ 特指經濟拮據。

引《警世通言·白娘子永鎮雷峰塔》：“多感過愛，實不相瞞，只為身邊窘迫，不敢從命?！?br />魯迅 《書信集·致曹靖華》：“至于得到的木刻，我日日在想翻印，現在要躊躇一下的，只是經濟問題，但即使此后窘迫，則少印幾張就是?！?/span>

⒊ 猶逼迫。

引《明史·劉魁傳》：“時帝怒不測，獄吏懼罪，窘迫之愈甚，至不許家人通飲食?！?br />《二刻拍案驚奇》卷二九：“他也有遇著不巧，受了窘迫，卻會得逢急智生，脫身溜撒?！?br />瞿秋白 《關于高爾基的書》：“我還常?？匆?高爾基 替那些著作家說情，他們在革命以前卻曾經卑劣地窘迫過他?！?/span>

國語辭典

窘迫[ jiǒng pò ]

⒈ 困窘急迫。也作「窘急」、「窘促」。

引《晉書·卷六二·劉琨傳》：「在晉陽，嘗為胡騎所圍數重，城中窘迫無計，琨乃乘月登樓清嘯，賊聞之，皆凄然長嘆?！?br />《初刻拍案驚奇·卷一五》：「朝奉這座莊居，六百銀子也不能勾得他，乘他此時窘迫之際，胡亂找他百把銀子，準了他的莊，極是便宜?！?/span>

近拮據 窘蹙 窮困

英語poverty-stricken, very poor, hard-pressed, in a predicament, embarrassed

德語besch?mt, betreten , bedr?ngen (V)?, genieren (V)?

法語misérable, embarrassant