梯子

詞語解釋

梯子[ tī zi ]

⒈ 由兩根長粗桿子做邊，中間橫穿適合攀爬的橫桿，用于爬高。

英stair; ladder;

⒉ 上升的借助物。

例他拿別人當升官的梯子。

英steps;

引證解釋

⒈ 登高的用具，一般用竹、木制成，供人逐階上下。

引《水滸傳》第四一回：“眾隣舍方纔吶聲喊，抬了梯子、水桶，一鬨都走了?！?br />《二十年目睹之怪現狀》第三七回：“自己站上去，央 德泉 拿畫遞給他，又央 德泉 上梯子上去，幫他把畫釘起來?！?/span>

⒉ 喻上升的途徑。

引魯迅 《二心集·＜現代電影與有產階級＞譯者附記》：“《月宮寶盒》中的英雄，以一偷兒連爬了兩段階級的梯子，終于做了駙馬?！?/span>

國語辭典

梯子[ tī zi ]

⒈ 用以登高的器具。

引《紅樓夢·第四〇回》：「后來我想起來，定是為了開頂柜，收放東西，離了那梯子怎么得上去呢？」

英語ladder, stepladder

德語(Steh)?Leiter, Stiege

法語échelle