蓄意

詞語解釋

蓄意[ xù yì ]

⒈ 居心，存心。

例蓄意挑釁。
蓄意行騙。

英premediated; deliberate;

引證解釋

⒈ 存心；有意。

引唐 開元 宮人《袍中詩》：“蓄意多添線，含情更著綿?！?br />宋 秦觀 《喜雨得城字》詩：“云師畏推逐，蓄意不敢爭?！?br />陳田 《明詩紀事辛籤·楊文驄》引《黔詩紀略》：“﹝ 龍友 ﹞好游覽，遇佳山水，賦詠圖畫，充牣行橐；尤蓄意 天臺、雁蕩?！?br />魯迅 《朝花夕拾·＜二十四孝圖＞》：“我還依稀記得，我幼小時候實未嘗蓄意忤逆，對于父母，倒是極愿意孝順的?！?/span>

國語辭典

蓄意[ xù yì ]

⒈ 蘊積已久的意念。唐·開元宮人〈袍中〉詩：「蓄意添多線，含情更著綿?！挂沧鳌感钅睢?。

近蓄謀 蓄志 存心

英語deliberate, premeditated, malice

德語Vorbedacht (S)?, vors?tzlich (Adj)?

法語prémédité, intentionnel, nourrir depuis longtemps un dessein noir de se livrer à des activités criminelles