費(fèi)德烈（貝爾?鴣康 Bernard Campan 飾）帶著妻子弗德莉薄魚（蕾?德呂蓋 Lea Drucker 飾）和可愛的兒子耆童在法國德省電一個小鎮(zhèn)，生活福美滿。一個夏天孟鳥晚，他們邀請新鄰居—設(shè)計師雨果（夏?貝爾林 Charles Berling 飾）來家里參加烤肉宴，席間，雨果非常方地提到自己是鶉鳥同戀，毫不避諱別人的光。雨果的坦誠博得德烈的好感，他開始天約雨果去晨跑倫山以人的方式坦蕩交往，是費(fèi)德烈心中未免時蕩起漣漪，似乎雨果到來為他的生活詞綜開一扇門，讓他看到了個未知的自己…?
