self-digestion

The self is the core of personality, and its development is determined by the interaction between the heredity and self-objects of an individual.

自身是人格的核心,其發展取決于個體遺傳特征與自身對象環境的相互作用。

In their works we can see the state: man is tied by himself;One can t free from the manipulation of the unknown strength and people.

在人的生存境遇方面他們的作品中都揭示出人受自身束縛即人的不自知、自知而不能自勝的情境；人受不可知力量的播弄以及人的孤獨和精神隔膜；最后指出滲透在作品中作家深沉的悲劇性存在意識及在此哲思中兩位作家升華出的人生態度。

In the developing trend of modern technology, the extension of "I" is ceased by the extension of self, it makes human thought swayed away from its standard, even makes human self lost.

文章立足技術的文化解釋學視角,從技術體系的內在慣性以及當代技術文化的非人性特征,闡釋技術引發意義的分化與消隱,喚起人類對"自身"更為自覺的眷注。

The character "shen"(身), whose original meaning is pregnancy, has many other extended meanings, such as the trunk, the whole body, the major part of a specific object, oneself, doing something in person, life, one s whole life, myself(pronoun), status, learning through practice,serving as, and "shen"(aquantifier).

身的本義指婦女懷孕,引申指身體的軀干,再引申指整個身體,又引申指其他物體的軀體部分;從整個身體又引 申指自身、自己,再引申指親自,生命,人的一生、一輩子,從自身又引申為代詞我,又引申為身份、地位;從親自引申出體 驗、實行,再引申為擔當、擔任;從整個身體又引申為量詞身。

The influences of high-temperature phase sulphoaluminate to coal self-desulphurization were studied by laboratory-scale batch experiments,X-ray diffraction and SEM visualization.

利用自行設計的高溫實驗裝置和XRD射線衍射儀及SEM掃描電鏡研究了硫鋁酸鈣等高溫固硫產物對煤自身固硫特性的影響。

By screening different organic solvents, it was found that NiCl_2·6H_2O can catalyze the homocoupling of arylboronic acids using K_2CO_3 as the base in pyridine to produce symmetrical biaryls in good yield.

6H2O能催化芳基硼酸發生自身偶聯反應生成對稱的聯芳烴,該反應收率較高,并可暴露在空氣中進行。

Ten years production practice of self-preheating hot air Furnace system at Ansteel were summarized and based on this technology,it was succeed that self-preheating hot air Furnace system of No.

總結了10年來鞍鋼熱風爐自身預熱系統的生產實踐,并在此基礎上建成了7#高爐熱風爐自身預熱系統,使熱風爐自身預熱技術得以發展。