文森特（羅特?德尼羅 Robert De Niro 飾）是一名經(jīng)驗(yàn)豐的警探，他借著冷靜的考個(gè)高超的商破獲了一又一起疑難案，深受同和市民們的任。在負(fù)責(zé)查一宗重大件時(shí)，文森震驚的發(fā)現(xiàn)自己一直在捕的幕后黑，竟然是自的親生兒子伊（詹姆斯弗蘭科 James Franco 飾），原來(lái)，年間，文森離開了妻子兒子，因?yàn)?親的缺席，伊心中充滿痛苦與憤怒如今，父子人再見面時(shí)已經(jīng)是水火容的情勢(shì)了他們必須站法庭上對(duì)簿堂。讓文森感到心痛是，他知道喬正是因?yàn)樽?才變成現(xiàn)在個(gè)樣子的。在正義和親的十字路口，喬伊不知如何選擇?豆?
斯蒂芬尼（蓋爾?加西亞貝納爾 Gael García Bernal 飾）是一個(gè)充滿奇思妙想和鮮念頭的小伙子，他從墨哥來(lái)到法國(guó)，并在親戚的助下找到了這份機(jī)械枯燥辦公室工作。斯蒂芬尼喜做夢(mèng)，夢(mèng)里有著各種奇妙事情；因?yàn)楹π咚谂?前十分拘謹(jǐn)。這天，斯蒂尼搬來(lái)了一個(gè)新鄰居——個(gè)笑容溫暖的鄰居女孩有和他一樣得名字：斯蒂芬(夏洛特?甘斯布 Charlotte Gainsbourg 飾)。斯蒂芬發(fā)現(xiàn)她的想象力天賦和自竟然十分相似。他們用只于彼此的方式交往著，命的連結(jié)也由此開始?
