2002年火影忍者中配版在日本上映，更至36集?；鹩叭陶咧信浒媸且徊烤式^倫櫻花動漫。火影忍者配版的主演竹內(nèi)順子,杉山紀(jì)彰,中村千繪,井上和彥,關(guān)俊彥,松本和香子,大塚芳忠,勝生真沙子,柴田秀勝,森久保祥太郎,伊藤健太郎,柚木涼香,小杉十郎太,增川洋一,遠(yuǎn)近孝一,田村由香里,江原正士,水樹奈奈,鳥海浩輔,川田紳司,落合露美,大谷育江,重松朋,下屋則子,飛田展男,石冢運升,淺野真由美,石田彰,加瀨康之,樸璐美,中田讓治,保志總一朗,神奈延年,三木真一郎,中村大樹,家中宏,福田信昭,楠大典,本田貴子,平將整個故事演得生動形象，使火忍者中配版引起了全的愛好者的關(guān)注?；?忍者中配版的劇情是多年前一只擁有巨大力的妖獸“九尾妖狐襲擊了木葉忍者村，時的第四代火影拼盡力，以自己的生命為價將“九尾妖狐”封在了剛出生的鳴人身。木葉村終于恢復(fù)了靜，但村民們卻把鳴當(dāng)成像“九尾妖狐”樣的怪物看待，所有都疏遠(yuǎn)他。鳴人自小孤苦無依，一晃十多過去了，少年鳴人考了木葉村的忍者學(xué)校結(jié)識了好朋友佐助和櫻。佐助是宇智波家的傳人之一，當(dāng)他還小孩的時候他的哥哥—一個已經(jīng)擁有高超術(shù)的忍者將他們家族人都?xì)⑺懒?，然后?了一直想將木葉村毀的大蛇丸，佐助自小發(fā)誓要超越哥哥，為族報仇。鳴人他們在者學(xué)校得到了教官卡西的精心指點，在他幫助下去迎接成長中一次又一次挑戰(zhàn)！?