寵壞的處于青春期的惠特尼詞綜選為她們班的班長(zhǎng)，這是一所富人校---賓福特中學(xué)，位于費(fèi)城?；萏啬嵊凶约鹤钜`山的朋友，同也是副班長(zhǎng)的琳賽的支持。她承會(huì)為全班同學(xué)舉辦一場(chǎng)超棒的正舞會(huì)，甚至包括獲得獎(jiǎng)學(xué)金的同們?！　』萏啬嵩诤退呐笥褌?起挑選正式的禮服，并且爆料，的舞伴會(huì)是非常帥氣的新生本威！當(dāng)惠特尼的信用卡被拒絕使用，她的興奮很快變成了沮喪。慎子回到家后，惠特尼不得不面雞山更令人震驚的消息：她的父親丟掉工作，這使得整個(gè)家庭成員都必削減他們的日常開(kāi)支?！　』萏?一家沒(méi)有任何選擇只能搬去她父成長(zhǎng)的鄉(xiāng)下生活，惠特尼感到十痛苦。更糟糕的是，沒(méi)有電話(huà)信，也沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)的鄉(xiāng)下意味著惠特已經(jīng)完全和城市里的朋友們失去聯(lián)系。　　惠特尼不情愿的接受她的命運(yùn)，和一匹神奇的名為鮑的馬成為了朋友并且試圖讓疏遠(yuǎn)奶奶格魯重新融入進(jìn)這個(gè)家。宋書(shū)當(dāng)惠特尼得知她的最好的朋帝鴻琳在城里散播了關(guān)于她的謠言，于她爬上鮑勃，急急忙忙的開(kāi)始了段回到費(fèi)城的冒險(xiǎn)旅程。　　惠尼終于到達(dá)了她的前管家的市區(qū)寓,她卻非常沮喪，因?yàn)樗哪棠陶谀堑戎?鳥(niǎo)她帶回鄉(xiāng)下。　　特尼懇求格魯讓她停留一個(gè)晚上能讓她把所有事情都搞定。她所的老朋友都來(lái)到了舞會(huì)，直到鮑出現(xiàn)，她的朋友們才相信她離譜科幻故事?！　』萏啬崮軌蛳喈叿?是她真正的朋友們,也能夠排除假的朋友琳賽?！　”M管柜山特尼和還有她的朋友們度過(guò)了一個(gè)很愉的晚上，但是她意識(shí)到費(fèi)城已經(jīng)再是她的家，帶頭和奶奶、格魯艾麗西亞還有鮑勃回到鄉(xiāng)下---難以置信的是，他們都能被塞進(jìn)麗西亞的迷你庫(kù)伯的后座?