低聲細語的近義詞

低：基本詞義 ◎ 低 dī 〈形〉 (1) (形聲。從人，氐( dǐ )聲。本義：下，與“高”相對) (2) 同本義 [low] (3) 向上伸展的長度相對較小的 風吹草低見牛羊?！稑犯娂るs歌謠辭·敕勒歌》 (4) 又如：低水位；低仰(忽高忽低)；低小(低矮窄小)；低狹(低矮狹小) (5) 程度或強度處于正常情況以下的。如：低燒；低大氣壓 (6) 聲音細微的。如：低聲說話；低低(低聲，輕聲) (7) 比例、數量或價值在正常標準以下的。如：低收入階層；低價；低微(低廉；低下) (8) 接近赤道的低緯度的。如：低北緯地區 (9) 低下。指身分地位、才能見識等。如：身分低；低搭(卑劣；低賤) (10) 質量差 [inferior]。如：低貨；低檔(等級低的) (11) 壞，惡劣 [bad]。如：低人(壞人，品質惡劣的人)；低心(壞心腸) (12) 等級在下的 [low-grade]。如：低等；低年級 詞性變化 ◎ 低 dī 〈動〉 (1) 向下；向...

聲：基本詞義 ◎ 聲 聲 shēng 〈名〉 (1) (形聲。從耳，殸( qìng )聲?！皻牎笔枪艠菲鳌绊唷钡谋咀?，“耳”表示聽。本義：聲音；聲響) (2) 同本義 [sound；voice] 聲，音也?！墩f文》 感于物而動，故形于聲?！抖Y記·樂記》 聲依永律和聲?！队輹?凡聲陽也?！抖Y記·郊特牲》 蒼蠅之聲?！对姟R風·雞鳴》 有聞無聲?！对姟ば⊙拧ぼ嚬ァ?聞水聲，如鳴佩環，心樂之?！谠队乐莅擞洝?尋聲暗問彈者誰？琵琶聲停欲語遲?！啤?白居易《琵琶行(并序)》 百姓聞王鐘鼓之聲，管龠之音?！睹献印ち夯萃跸隆?(3) 又如：聲叉(聲音不正常)；聲嘶(聲音破啞)；聲如洪鐘(形容人語音響亮，有如大鐘的聲音)；聲振林木(形容歌聲的高亢清遠，足以使林木搖動)；聲動梁塵(形容歌聲洪亮動人) (4) 音樂；詩歌 [music；poet] 不大聲以色?！?..

細：基本詞義 ◎ 細 細 xì 〈形〉 (1) (形聲。從系( mì )，囟( xìn )聲。系，細絲。本義：細小) (2) 同本義。和“大”相對 [little；small] 細，微也?！墩f文》。按，細者，細之微也。 細，小也?！稄V雅》 細人之愛人也以姑息?！抖Y記·檀弓》 細鈞有鐘無镈?！秶Z·周語》 此吾所謂君子明細而不明大也?！赌印ぬ熘局小?不積細流?！盾髯印駥W》 游魚細石，直視無礙?！獏蔷杜c朱元思書》 斜風細雨?！啤?張志和《漁歌子》 不知其細?！濉?劉開《問說》 (3) 又如：細崽(細作；西崽)；細人(細作；姬妾)；細探人(多指軍隊中的探子)；細士(小人) (4) 纖細。和“粗”相對 [fine；slender] 昔者楚靈王好士細要?！赌印ぜ鎼壑小?細筆鉤勒?！濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》 細若蚊足?！鳌?魏學洢《核舟記》 (5)...

語：基本詞義 ◎ 語 語 yǔ 〈動〉 (1) (形聲。從言，吾聲。本義：談論；議論；辯論) (2) 同本義 [discuss；talk about；comment；argue；debate] 語，論也?！墩f文》 于時語語?！对姟ご笱拧す珓ⅰ?。傳：“論難曰語?！?旦日，卒中往往語?！妒酚洝?子不語：怪、力、亂、神?！墩撜Z·述而》 夏蟲不可以語于冰者，篤于時也?！肚f子·秋水》 (3) 又如：語怪(談論怪物)；語冰(談論冰)；語議(言談議論) (4) 交談，說話 [speak；say；talk] 語，言也?！稄V雅》 語使能也?！抖Y記·文王世子》。注：“語，言也?！?(5) 又 既歌而語。 可與晤語?！对姟り愶L·東門之池》 笑語卒獲?！对姟ば⊙拧こ摹?爾將可與語大理矣?！肚f子·秋水》 旦日，卒中往往語，皆指目陳勝?！妒酚洝り惿媸兰摇?食不語，寢不言?！墩撜Z·鄉黨》 乃...