【東徙西遷】單字解釋
東：基本詞義 ◎ 東 東 dōng 〈名〉 (1) (會意。從木，官溥說，從日在木中。本義：東方，日出的方向) (2) 同本義 [east] 東，動也?！墩f文》 東方者，動方也，萬物始動生也?！栋谆⑼āの逍小?東方木也?！痘茨献印ぬ煳挠枴?。按：“日所出也。從日在木中，會意?！?東君，日也?！稄V雅·釋天》 東鄰?！兑住ぜ葷?。虞注：“震為東?！?東方者，陽也?！栋谆⑼āで樾浴?大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠?！巍?辛棄疾《清平樂·村居》 (3) 又如：關東；旭日東升；東夏(指中國東部)；東朝(東宮)；東極(東方邊遠之處)；東君(神話中與西王母相對的東王公)；東坦(女婿)；東裔(東方邊遠地方)；東村女(即東施)；東方作(日出)；東記(古代傳說中的日出處。亦泛指東方極遠之地) (4) 特指東西向，與南北向相對 [east and west]。如：東畝(使田...
徙：基本詞義 ◎ 徙 xǐ 〈動〉 (1) (形聲。從辵( chuò )，止聲。本義：遷移) (2) 同本義 (平行或由上而下的移動)[move from one place to another] 徙，迻也?！墩f文》 徙，移也?！稄V雅》 若徙于他?！吨芏Y·比長》。注：“謂出居異鄉也?！?死徙無出鄉?！睹献印纷ⅲ骸爸^爰土易居平肥磽也?！?百里徙?！盾髯印こ上唷?。注：“遷也?！?徙武北海?！?東漢· 班固《漢書·李廣蘇建傳》 號呼而轉徙?！啤?柳宗元《捕蛇者說》 非死則徙。霧徙于后?！缎煜伎陀斡洝び吸S山記》 (3) 又如：徙倚(徘徊；留連)；徙貫(遷地居住，更換籍貫)；遷徙(遷移)；徙居(徙次，即遷居，徙家，徙道。遷居) (4) 改變，變化 [change] 具生器以適墓，象徙道也?！盾髯印ざY論》。注：“遷改也?！?時已徙矣，而法不徙，以此為治，豈不難哉？——《呂氏春...
西：基本詞義 ◎ 西 xī 〈動〉 (1) (象形。據小篆字形，上面是鳥的省寫，下象鳥巢形?！拔鳌笔恰皸钡谋咀?。本義：鳥入巢息止) (2) 同本義 [(of birds) perch] 西，鳥在巢上，象形?！墩f文》 棹歌驚起亂西禽，女伴各歸南浦?！抖鼗颓釉~集》 (3) 又如：西遲(游息，流連。同棲遲) (4) 往西走；向西去 [go to west] 西通巴蜀?！度龂尽ぶT葛亮傳》 何時復西歸?！稑犯娂らL歌行》 從小丘西行……——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》 西出陽關無故人?！啤?王維《送元二使安西》 (5) 又如：西上(向西去)；西駕(皇帝的車駕西行)；西夕(太陽西下而天黑) 詞性變化 ◎ 西 xī 〈名〉 (1) 方位詞。日落的方向，西方 [west] 日在西方而鳥棲，故因以為東西之西?！墩f文》 王用享于西山?！兑住るS》 宅西?！稌虻洹?以白琥禮西方。...
遷：基本詞義 ◎ 遷 遷 qiān 〈動〉 (1) (形聲。從辵，“辵”表移動。形聲字聲旁有時有表意作用，此即一例。本義：向高處遷移) (2) 同本義 [ascend] 遷，登也?！墩f文》 遷，徙也?！稜栄拧?遷，移也?！稄V雅》 既其女遷?！对姟ば⊙拧は锊?出自幽谷，遷于喬馬?！对姟ば⊙拧しツ尽?(3) 又如：遷鶯(指遷升飛翔的黃鶯。喻登第) (4) 晉升或調動 [promote] 帝遷明德?！对姟ご笱拧せ室印?遷至栘中?！稘h書·李廣蘇建傳》 遷為太史令?！逗鬂h書·張衡傳》 遷我如振落葉?！捭姟队浲踔颐C公翱三事》 遷淳安知縣?！睹魇贰?(5) 又如：遷于喬木(比喻升官)；遷除(指官吏的升調委派)；遷喬(官吏由低職升到高職位)；遷封(加封爵位)；遷官(晉升官爵) (6) 徙居；搬動 [move；migrate；change one's residence] 二曰詢國遷?！吨芏Y·小司...
