【翻譯】單字解釋
翻:基本詞義 ◎ 翻 (1) 飜、繙 fān 〈動〉 (2) (形聲。從羽,番聲。本義:鳥飛) (3) 同本義 [fly] 青菰臨水映,白鳥向山翻?!蹙S《輞川閑居》 (4) 又如:翻泊(或飛或止);翻翔(翻飛,飛翔);翻簸(飛馳) (5) 翻轉;翻騰 [turn over;toss] 波翻曉霞影?!畎住豆檬焓仭?(6) 又如:翻滾滾(上下急速滾動的樣子);翻海(形容聲響如海浪翻騰);翻雪(形容白浪翻滾);翻撲(翻騰) (7) 反轉,傾倒,變動位置 [change] 鈿頭銀篦擊節碎,白色羅裙翻酒污?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 多少好漢被蒙汗酒麻翻了?!端疂G傳》 (8) 又如:翻席(吃完一席,再到他處吃另一席);翻臺(嫖客在一妓院宴畢,再到另一妓院飲宴);翻手(翻轉手掌。形容時光迅速或處事輕便) (9) 推翻;改變 [reverse]。如:翻變(翻悔,變卦);翻異(事后改變主意);翻樣(變換花樣);翻盤(推翻承諾)...
譯:基本詞義 ◎ 譯 譯 yì 〈動〉 (1) (形聲。從言,睪( yì )聲。本義:翻譯,把一種語言文字翻譯成另一種語言文字) (2) 同本義 [translate] 譯,傳譯四夷之言者?!墩f文》 譯,傳也?!斗窖允?北方曰譯?!抖Y記·王制》 重舌之人九譯?!獜埡狻稏|京賦》 譯者稱西人?!濉?薛福成《觀巴黎油畫記》 譯歐西人之言?!濉?梁啟超《譚嗣同傳》 (3) 又如:漢語被譯成日語;譯品(翻譯的作品);譯義(意譯);譯寫(翻譯寫作);譯經(翻譯經典) (4) 解釋;闡述 [explain] 夫圣人為天口,賢者為圣譯?!稘摲蛘摗?(5) 通“擇”。選擇 [choose;select] 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土譯居?!峨`釋·漢孟郁修堯廟碑》 (6) 又如:譯居(擇居) 詞性變化 ◎ 譯 譯 yì 〈名〉 (1) 翻譯人員 [interpreter] 于是乃召越譯,乃 楚說之?!?劉向《說苑》...