【恩將仇報】單字解釋
仇：基本詞義 ◎ 仇 讎、讐 chóu 〈名〉？ (1) (形聲。從人，九聲。( qiú )本義：匹偶，同伴) (2) 怨恨 [hatred；resentment] 仇者，讐也?！妒酚洝x世家》 葛伯仇餉?！睹献印?多仇少與?！稘h書·蓋寬饒傳》 以先國家之急而后私仇也?！妒酚洝ちH藺相如列傳》 (3) 又如：仇忌(怨恨憎惡)；仇嫌(怨仇；怨恨) (4) 仇恨 [hatred] 悉以家財求客刺秦王，為 韓報仇?！妒酚洝ち艉钍兰摇?(5) 又如：殺父之仇；仇疾(仇恨)；仇害(因仇恨而傷害) (6) 仇人；仇敵 [enemy] 公子使客斬其仇頭，敬進如姬?！妒酚洝の汗恿袀鳌?智法之士與當塗之人，不可兩存之仇也?！俄n非子·孤憤》 (7) 又如：仇仇(怨敵) 詞性變化 ◎ 仇 chóu 〈動〉？ (1) 報復 [make reprisals；retaliate] 臧使者枉用三尺，以仇一言之憾，國賊戾之士哉！——高啟《書博雞者事》 (2) 校對 [pr...
將：基本詞義 ◎ 將 將 jiāng 〈動〉 (1) (形聲。從寸，醬省聲。從“寸”，表示與手有關。( jiàng )本義：將領，帶兵的人) (2) 扶持，扶助 [support] 將，扶也?！稄V雅》 無將大車?！对姟ば⊙拧o將大車》 天不我將?！对姟ご笱拧どＨ帷?爺娘聞女來，出郭相扶將?！稑犯娂つ咎m詩》 為人將車?！妒酚洝ぬ锸鍌鳌?。索隱：“猶御車也?！?吏謹將之?！盾髯印こ上唷?。注：“持也?！?(3) 又如：將美(助成好事)；將引(扶助收納)；將扶(扶持；攙扶)；將助(扶助；支持) (4) 奉行，秉承 [follow] 使臣將王命，豈不如賊焉？——元結《賊退示官吏》 (5) 又如：將明(大臣的輔佐贊助。將：奉行；明：辨明)；將命(奉命) (6) 送行 [send] 耒者弗迎，去者弗將?！痘茨献印ぴ徰浴?(7) 又如：將意(致意)；將迎(送往迎來)；將送(送行；遣送) (8) 攜帶 [...
恩：基本詞義 ◎ 恩 ēn 〈名〉 (1) (形聲。從心，因聲。本義：恩惠) (2) 同本義 [美favor；benevolence] 恩，惠也?！墩f文》 恩者，仁也?！抖Y記·喪服四制》 如此，則上下之恩結矣?！俄n非子·用人》 夫人有恩而背之，不祥莫大焉?！鳌?馬中錫《中山狼傳》 (3) 又 先生之恩，生死而骨肉也。 (4) 又如：忘恩；報恩；恩潤(恩惠德澤)；恩義(恩情與道義)；恩分(恩惠情分)；恩惠教化。古代多指官方對人民而言；恩田(佛家田。三福之一。指父母) (5) 情誼 [friendship] 大丈夫處世，遇知己之主，外托君臣之義，內結骨肉之恩，言必行，計必從?！度龂萘x》 詞性變化 ◎ 恩 ēn 〈形〉 (1) 恩愛，親愛 [love，expecially that between husband and wife；benevolence] 明主知之，故不養恩愛之心而增威嚴之勢?！俄n非子·六反》 (2) 又如：恩客(妓女對特別親愛的客人...
報：基本詞義 ◎ 報 報 bào 〈動〉 (1) (會意。從帇，從阜，金文字形，左邊象刑具形，即“帇( niè )”。右象手按人使之跽跪意，即“阜”，讀 fǔ 。組合在一起表示治人罪之意。本義：斷獄，判決罪人) (2) 同本義 [judge] 辟報故不窮審?！稘h書·胡建傳》 報囚?！逗鬂h書·魯恭傳》。注：“謂奏請報決也?！?報而罪之?！俄n非子·五蠹》 (3) 又 聞死刑之報，君為流涕。 (4) 又如：報囚(判決囚犯)；報當(判罪) (5) 報答，報酬 [recompense；repay] 欲報之于陛下也?！T葛亮《出師表》 欲略上報?！巍?王安石《答司馬諫議書》 (6) 又如：報本(報答；回報)；報稱(報答恩德)；報命(報答恩情；執行命令)；報捐(捐錢買官)；報塞(報答；報效)；報謝(報答；答謝) (7) 報告，答復 [report] 列子行泣報 壺子?！痘茨献印ぞ瘛?荀息操璧牽馬而報?！秴?..
