【夫榮妻貴】單字解釋
夫:基本詞義 ◎ 夫 fū 〈名〉 (1) (象形。甲骨文字形,像站著的人形(大),上面的“一”,表示頭發上插一根簪( zān ),意思是成年男子,是個丈夫了。古時男子成年束發加冠才算丈夫,故加“一”做標志。本義:成年男子的通稱) (2) 同本義 [man] 夫,丈夫也?!墩f文》。按,夫從一大,會意兼象形。周制以八寸為尺,十尺為丈,人長八尺,故曰丈夫。 夫也不良?!对姟り愶L·墓門》 殘賊之人,謂之一夫?!睹献印?。注:“將必將為匹夫?!?二田為一夫?!豆茏印こ笋R》 遂率子孫荷擔者三夫?!读凶印珕枴?一夫不耕,或受之饑?!獫h· 賈誼《論積貯疏》 (3) 又如:夫公(古代敬稱男子為夫公);夫男(男人,丈夫);夫家(男女。丁男無妻者謂夫,有妻者謂家) (4) 女子的正式配偶 [husband] 大兒初醒聲,夫叱大兒聲,一時齊發?!队莩?..
妻:基本詞義 ◎ 妻 qī 〈名〉 (1) (會意。小篆字形從女,從屮,從又?!板毕蠹揖咝?,又是手。合起來象女子手拿家具從事勞動的形象。本義:男子的正式配偶) (2) 同本義 [wife] 妻,婦與夫齊者也?!墩f文》 庶人曰妻?!抖Y記·曲禮》 (3) 又 天子有妻、有妾。 聘則為妻,奔則為妾?!抖Y記·內則》 妻也者,親之主也?!抖Y記·哀公問》 妻者,夫之合也?!洞呵锓甭丁?夫妻反目?!兑住ば⌒蟆?令妻壽母?!对姟旐灐らs宮》 (4) 又如:妻妾(嫡妻與側室);妻房(妻室,妻子);妻兒(妻和兒女;妻);妻姊妹婚(再與亡妻之姊、妹締結婚姻);妻謁(透過得寵的女子去干求請托) (5) 周代宮中女御 [woman's official in the court] 天子有后,有夫人,有世婦,有嬪,有妻,有妾?!抖Y記》 (6) 另見 qì 基本詞義 ◎ 妻 qì 〈動〉 (1) 以女嫁人 ...
榮:基本詞義 ◎ 榮 榮 róng 〈名〉 (1) (形聲。從木,熒省聲。本義:梧桐。又金文字形,象兩支如火把相互照耀的花朵或穗頭形) (2) 同本義 [Chinese parasol (tree)] 榮,桐木也?!墩f文》 榮,桐木?!稜栄拧?。注:“即梧桐?!?(3) 草本植物的花。又為花的通稱 [flower] 木謂之華,草謂之榮,不榮而實者謂之秀,榮而不實者謂之英?!稜栄拧?攀條折其榮?!豆旁娛攀住?(4) 又如:榮悴(草木的開花與凋萎);榮年(百花爭艷的季節);榮色(花的色彩) (5) 飛檐,屋檐兩頭翹起的部分 [upturned eaves] 直于東榮?!秲x禮·士冠禮》。注:屋翼也?!?暴于南榮?!渡狭仲x》。注:“南檐也?!?(6) 又如:榮阿(飛檐的曲隅) (7) 榮譽。良好的名聲或社會名望 [honor] 且辱者也而榮?!秴问洗呵铩ふ駚y》 會九世而飛榮?!赌隙假x》 (8) 又如:榮級...
貴:基本詞義 ◎ 貴 貴 guì 〈形〉 (1) (形聲。小篆字形,從貝,臾( guì )聲。從“貝”,表示與錢物有關。本義:物價高,與“賤”相對) (2) 同本義 [expensive;costly] 貴,物不賤也?!墩f文》 貴貨而賤土?!秶Z·晉語》 不貴難得之貨?!独献印?國之諸市,屨賤踴貴?!蹲髠鳌ふ压辍?遂白令邊郡皆筑倉,以谷賤時增其賈(價)而糴,以利農,谷貴時減賈而糶,名曰常平倉?!稘h書·食貨志上》 (3) 又如:春雨貴如油;昂貴(價格很高);貴騰(價格暴漲);貴踴(物價上漲);貴賈(高價) (4) 社會地位高 [of high rank;noble] 貴,尊也。貴賤以物喻。猶尊卑以器喻?!稄V雅》 一曰爵以馭其貴?!吨芏Y·太宰》 民猶犯貴?!抖Y記·坊記》 貴貴為其近于君也?!抖Y記·祭義》 茍富貴,無相忘?!妒酚洝り惿媸兰摇?(5) 又如:顯貴;...