咳:基本詞義 ◎ 咳 hāi 〈嘆〉 (1) 啊 [hi]——用以表示各種感情(如歡欣、寬慰、遺憾或輕蔑等)。如:咳!我怎么忘了? (2) 哎呀,唉,嗚呼 [alas]——用以表示不幸、悲痛、惋惜或關切。如:咳!這真是意料不到的事 (3) 該死!糟了! [damn it]——用作輕微的詛咒。如:咳,我怎么這么糊涂! (4) 表示感嘆 [what]。如:咳,提起話來就長啦;咳,真有這種怪事兒! (5) 嗨 [hi]——用以表示問候或引起注意。如:咳,到這兒來??;咳咳(戲曲中起加強樂曲節奏的襯字) 詞性變化 ◎ 咳 hāi 〈動〉 (1) 嘆息 [sigh] 黛玉只“咳”了一聲,眼中淚直流下來,回身便走?!都t樓夢》 (2) 另見 hái;ké 基本詞義 ◎ 咳 hái 〈動〉 (1) 小兒笑 [child laugh] 咳,小兒笑也。從口,亥聲?!墩f文》 (2) 后泛指笑貌。如:咳咳(喜笑貌),咳笑(小兒笑); (3) 通“閡”。阻隔 [obstruct] 頸尾...