給付的近義詞

付：基本詞義 ◎ 付 fù 〈動〉 (1) (會意。從人，從寸。從“寸”，表示與手的動作有關。意思是：以手持物交付給別人。本義：給予) (2) 同本義 [hand over to；turn over to] 付，與也?！墩f文》 付，予也?！稄V雅》 若有作奸犯科及為忠善者，宜付有司論其刑賞?！T葛亮《出師表》 操當以 肅還付鄉黨，品其名位，猶不失下曹從事?！?宋· 司馬光《資治通鑒》 (3) 又如：付法(傳授佛法)；付任(把事情交給別人去做)；付治(交有司治罪)；付推(交付有審問)；付度(移交，交代)；付命(授以天命) (4) 支付 [expend；pay] 當下付了茶錢?！度辶滞馐贰?(5) 又如：付借款的利息 (6) 托付。委托他人照料或管理 [entrust]。如：付仗(付托依靠)；付屬(托付)；付囑(吩咐；叮囑)；付授(囑托授予) (7) 通“敷”。涂；搽 [apply] 永不得著綺穿羅，再不能施朱付粉?！?..

給：基本詞義 ◎ 給 給 gěi 〈動〉 (1) [口] (2) 使對方得到或遭受到 [give；grant；hand]。如：給他一張票；我給他字典；給我一片面包；給臉(給面子；給以禮遇)；給個炭簍鬼戴(抹黑；使人難堪) (3) 讓；使；叫 [let]。如：給我看看；別叫風給刮散了 詞性變化 ◎ 給 給 gěi 〈介〉 (1) 表示對象、目的，相當于“為”、“替” [for；for the benefit of ]。如：為給人類帶來利益而工作；給饑餓者所需要的食物；寄給我的信 給傷員包扎 (2) 引進動作行為的主動者，或表示被動語態，相當于“被” [by]。如：機器給弄壞了；屋子里給弄得亂七八糟 (3) 表示方向，相當于“朝”、“對”、“向” [to]。如：給這兒灌水；給他送禮；給老師行禮；給他使了個眼色 ◎ 給 給 gěi 〈助〉 (1) 用在某些動詞前面，用以加強語氣 [used before some verbs，giving stress to the tone]。如：保不住給忘了...