【紅男綠女】單字解釋
女：基本詞義 ◎ 女 nǚ 〈名〉 (1) (象形。甲骨文字形，象一個斂手跪著的人形。本義：女性， 女人，與“男”相對) (2) 同本義 [ woman] 女，婦人也?！墩f文》。王育說：“對文則處子曰女，適人曰婦?！?女也不爽，士貳其行?！对姟ばl風·氓》 一女不織，或受之寒?！Z誼《論積貯疏》 女行無偏斜，何意致不厚?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 男女衣著?！獣x· 陶淵明《桃花源記》 男女無別?！俄n非子·亡征》 如倩女之靧?！鳌?袁宏道《滿井游記》 男女奔竄?！濉?邵長蘅《青門剩稿》 (3) 又如：女陪堂(女幫閑)；女先兒(女先生)；女紅(泛指婦女干的紡織、縫紉、刺繡等)；女冠(女道士)；女兄(姐姐)；女伯(稱父親的姐姐)；女嬖(受君主寵愛的女人)；女隸(女官。被沒入宮中為奴的女子)；女中丈夫(女子中有男子氣概的人) (...
男：基本詞義 ◎ 男 nán 〈名〉 (1) (會意。從田，從力。表示用力(一說指耒)在田間耕作。本義：男人，與“女”相對) (2) 同本義 [man] 男，丈夫也。從男從力，言男用力于田也?！墩f文》 乃生男子?！对姟ば⊙拧に垢伞?則百斯男?！对姟ご笱拧に箭R》 男女奔竄?！濉?邵長蘅《青門剩稿》 男女衣著，悉如外人?！獣x· 陶淵明《桃花源記》 (3) 又如：男事(古指成年男子應盡的職責)；男夫(成年男子)；男圻(猶男服)；男教(對男子的教化)；男德(有德行的男子)；男權(男子在家庭、社會中的支配性特權) (4) 引申為兒子 [boy；son] 三男鄴成戍?！啤?杜甫《石壕吏》 (5) 又 一男附書至。 (6) 又 信知生男惡，反是生女好。 生子是男?！獣x· 干寶《搜神記》 兩女一男?！稘h書·李廣蘇建傳》 (7) 又如：男花女花(一男半女；引伸為孩子)；長男；...
紅：基本詞義 ◎ 紅 (1) 紅 gōng (2) 通“工”。女工，從事手工勞動的女性 [female worker；woman worker] 農夫釋耒，紅女下機?！稘h書·酈食其傳》 吾已食祿，又奪園夫女紅利虖?！稘h書·董仲舒傳》 (3) 通“功”。 (4) 功服。喪服名 [livery of grief；mouring apparel] 服大紅十五日，小紅十四日?！稘h書·景帝紀》 (5) 勞績，功績 [merits and achivements] 雕文刻鏤，傷農事者也；錦繡纂組，害女紅者也?！稘h書·景帝紀》 (6) 另見 hóng 基本詞義 ◎ 紅 紅 hóng 〈形〉 (1) (形聲。從糸( mì )，表示與線絲有關，工聲。本義：粉紅色) (2) 同本義 [pink] 紅，帛赤白色也?！墩f文》。段注：“按，此今人所謂粉紅、桃紅也?！?縉紅繎?！都本推?。顏注：“紅，色赤而白也?！?紅，絳也，白色似絳者也?！夺屆め尣刹?紅紫不以為褻服?！墩撜Z·鄉黨...
綠：基本詞義 ◎ 綠 緑 lù 〈名〉 (1) 通“菉”。一種野菜 [hispid arthraxon] 終朝采綠，不盈一掬?！对姟ば⊙拧ぞG竹猗猗》 (2) [文]∶帝王受命的符箓。后作“箓” [book of prophecy] 河出綠圖，地出乘黃?！赌印?(3) 又用于綠林(綠林山)、綠營(清代漢人地方武裝)、鴨綠江等 (4) 另見 lǜ 基本詞義 ◎ 綠 綠 lǜ 〈形〉 (1) (形聲。從糸( mì )，表示與線絲有關，錄聲。本義：青中帶黃的顏色) (2) [口]∶同本義 [green] 綠，帛青黃色也?！墩f文》 君朱綠?！抖Y記·玉藻》 綠葉素榮?！冻o·橘頌》。注：“猶青也?！?綠車名曰皇孫車。天子有孫，乘之以從?！嚏摺丢殧唷?綠碧青絲繩?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 (3) 又如：水綠(淺綠色)；碧綠(青綠色)；綠耳(駿馬名。為“周穆王”八駿之一。因其毛為綠色，故名)；綠竹(綠色的竹子)；綠...
