【家族】單字解釋
家：基本詞義 ◎ 家 gū 〈名〉 (1) 古通“姑” [the mother of one's husband]。如：阿家(稱婆婆)；阿家阿翁 (2) 另見 jiā 基本詞義 ◎ 家 jiā 〈名〉 (1) (會意。甲骨文字形，上面是“宀”( mián )，表示與室家有關，下面是“豕”，即豬。古代生產力低下，人們多在屋子里養豬，所以房子里有豬就成了人家的標志。本義：屋內，住所) (2) 同本義 [home；domicile；dwelling place] 家，居也。從宀，豭省聲?！墩f文》 家人內也?！兑住るs卦傳》 上地家七人?！吨芏Y·小司徒》。注：“有夫有婦，然后為家?！?夙夜浚明有家?！稌じ拗儭?開國承家?！兑住煛?室為夫婦所居，家謂一門之內?！对姟ぶ苣稀ぬ邑病纷?便要還家，設酒殺雞作食?！諠摗短一ㄔ从洝?(3) 引申表示住宅、房屋 [house；residence] 平原君家樓臨民家?！妒酚洝て皆萸淞袀?..
族：基本詞義 ◎ 族 zú 〈名〉 (1) (會意。本義：箭頭) (2) 同本義 [arrowhead] 族，矢鋒也。束之族族也?！墩f文》。 (3) 家族，氏族 [clan] 克明俊德，以親九族?！稌虻洹?。陸德明釋文：“上自高祖，下至玄孫，凡九族?！?(4) 又如：大族(人口多、分支繁的家族)；族氏(宗族姓氏)；族正(清時聚族而居的地方；挑選族中地位名望最高的人主持和裁決本族事務，名為“族正”) (5) 姓氏，表明家族、宗族系統的稱號 [surname] 亡秦族矣?！?漢· 賈誼《過秦論》 其詩以養父母、收族為意。(收：聚，團結)——宋· 王安石《傷仲永》 繁衍之族?！濉?洪亮吉《治平篇》 (6) 又如：族地(一姓一族的土地)；族姓(同姓的親族；家族姓氏；世族大姓) (7) 民族 [nationality]。如：漢族；回族；維吾爾族 (8) 古代百家為一族 [a hundred families] 四閭為族，使之相葬?！?..
