【家譜】單字解釋
家：基本詞義 ◎ 家 gū 〈名〉 (1) 古通“姑” [the mother of one's husband]。如：阿家(稱婆婆)；阿家阿翁 (2) 另見 jiā 基本詞義 ◎ 家 jiā 〈名〉 (1) (會意。甲骨文字形，上面是“宀”( mián )，表示與室家有關，下面是“豕”，即豬。古代生產力低下，人們多在屋子里養豬，所以房子里有豬就成了人家的標志。本義：屋內，住所) (2) 同本義 [home；domicile；dwelling place] 家，居也。從宀，豭省聲?！墩f文》 家人內也?！兑住るs卦傳》 上地家七人?！吨芏Y·小司徒》。注：“有夫有婦，然后為家?！?夙夜浚明有家?！稌じ拗儭?開國承家?！兑住煛?室為夫婦所居，家謂一門之內?！对姟ぶ苣稀ぬ邑病纷?便要還家，設酒殺雞作食?！諠摗短一ㄔ从洝?(3) 引申表示住宅、房屋 [house；residence] 平原君家樓臨民家?！妒酚洝て皆萸淞袀?..
譜：基本詞義 ◎ 譜 譜 pǔ 〈名〉 (1) (形聲。從言，普聲。本義：記載事物類別或系統的書) (2) 同本義 [table；chart；book] 譜，牒也?！稄V雅》 譜，籍錄也?！墩f文新附》。朱駿聲曰：“桓君山云，太史公三代世表，旁行斜上，普效周譜，是譜之名起于周代也?！?十二曰譜系，以紀世施繼序?！杜f唐書·經籍志上》 (3) 又如：食譜；歌譜；譜學(研究氏族或宗族世系的學科)；譜錄(用譜表的方式記錄世系)；家譜；棋譜 (4) 符號或文字列記樂歌的音節、聲調，以便奏唱的籍錄 [music；music score] 自歷代至于本朝，雅樂皆先制樂章而后成譜，崇寧以后乃先制譜后命詞?！端问贰分尽?(5) 又如：簡譜；五線譜；工尺譜；樂譜 (6) 大致的把握 [a considerable degree of assurance；a fair amount of confidence]。如：做事有譜兒 (7) 將放射物或波的諸分量按某種可變特征...
