【假戲真做】單字解釋
假：基本詞義 ◎ 假 叚 jiǎ 〈形〉 (1) (形聲。從人，叚( jiǎ )聲?！皡币嗉姹碜至x。本義：不是真的) (2) 同本義(跟“真”相反) [false；bogus；counterfeit] 假，非真也?！墩f文》 假，今不然也?！赌印そ浬稀?假寐永嘆?！对姟ば⊙拧ば≯汀?。箋：“不脫冠衣而寐曰假寐?！?為假上將軍?！妒酚洝ろ椨鸺o》 假令單于初立?！稘h書·匈奴傳》 大丈夫定諸侯，即為真王耳，何以假為？——《史記·淮陰侯列傳》 乃悟前狼假寐，蓋以誘敵?！读凝S志異·狼三則》 (3) 又如：假姨姨(假親戚，冒充的親戚)；假言(虛假不實的言語)；假女(鴇兒稱自己認作養女的妓女)；假局(假局子。誘人的騙局，圈套)；假子(非親身的兒子，如干兒子、前夫之子等) (4) 代理，非正式 [informal] 周公旦假為天子七年?！俄n非子·難二》 (5) 又如：假攝(代理職務)；...
做：基本詞義 ◎ 做 zuò 〈動〉 (1) (“做”是“作”后起的分別字，“作”近代寫作“做”) (2) 作。從事某種工作或活動 [do] 我且不做買賣，和你一同家去?！端疂G全傳》 (3) 又如：做道路(做生意；從事攔路搶劫、偷盜活動)；做夫(服勞役；作勞動力)；大事做不來，小事又不做；做不得；做不了；做嗄(干什么) (4) 制作，制造 [make] 此處最好，只是還少一個酒幌，明日竟做一個來?！都t樓夢》 (5) 又如：做妖撒妖(做出妖形怪狀的樣子)；做勢(做出表面竟向的動作)；做弊(作弊，舞弊)；做衣服；這種糖是甜菜做的 (6) 充當 [act as] 馬二先生做東，大盤大碗請差人吃著?！度辶滞馐贰?(7) 如：做大頭(當傻瓜)；做中(充當交易、借貸等關系中的中間證明人)；做虎豹(充當惡人)；做廠(當工人)；做線(打聽消息，充當耳目) (8) 假裝 [pretend]。如：做神做鬼(裝模...
戲：基本詞義 ◎ 戲 (1) 戯、戲 hū (2) ——“於戲”( wūhū )：同“嗚呼”( wūhū ) (3) 另見 xì；huī 基本詞義 ◎ 戲 戯、戲 huī 〈名〉 通“麾”。將軍的旌旗 [standard of a commander]。如：戲戟(有旗的戟)；戲下(在主帥的旌麾之下。引申為部下) 詞性變化 ◎ 戲 戲 huī 〈動〉 (1) 指揮 [command；direct]。如：戲竹(指揮奏樂的用具) (2) 另見 hū；xì 基本詞義 ◎ 戲 戲、戲 xì 〈名〉 (1) (形聲。從戈。虛( xī )聲。本義：一種兵器) (2) 同本義 [weapon] (3) 假借為“麾”。軍隊中的帥旗 [flag] 兵罷戲?！妒酚洝じ叩奂o》。正義：“大旗也?！?戲下騎從者八百余人?！稘h書·項籍傳》。注：“大將之旗?！?(4) 側翼 [side wing] 戲，三軍之偏也?！墩f文》。段玉裁注：“偏為前拒之偏，謂軍所駐之一面也?！?(5) 指歌舞雜技等的表演 [play；sport] 云煙古寺聞僧梵，燈火長橋見...
真：基本詞義 ◎ 真 zhēn 〈名〉 (1) (會意。小篆字形，從華( huà )，從目，從乚( yǐn )，從八?！墩f文》：“仙人變形而登天也?！必?，變化。目，眼睛。乚，隱藏。八，乘載的工具。本義：道家稱存養本性或修真得道的人為真人) (2) 同本義。舊時所謂仙人 [the Immortal (in Taoism)] 真，仙人變形而登天也?！墩f文》。按：六經無真字 夫免乎外內之刑者，唯真人能之?！肚f子·列御寇》 歸其真宅?！读凶印ぬ烊稹?。注：“太虛之域?！?而已反其真，而我猶為人猗?！肚f子·大宗師》 (3) 又如：真人府(道人居住的地方)；真仙(仙人)；真君(道教對神仙的尊稱)；真味(真實的意旨或意味) (4) 本性；本原 [natural property] 謹守而勿失，是謂反其真?！肚f子·秋水》 (5) 又如：真宰(宇宙的主宰者；造物主)；真佛(本身；本人。比喻難以見到的人物)；真力...
