【獎券】單字解釋
券:基本詞義 ◎ 券 quàn 〈名〉 (1) (形聲。 券要分成兩半,故從“刀”。本義:契據) (2) 同本義。古代用于買賣或債務的契據。書于簡牘,常分為兩半,雙方各執其一,以為憑證。后用紙帛書寫 [deed] 券,契也?!瘎e之書,以刀判契其旁,故曰契券?!墩f文》 使吏召諸民當償者悉來合券?!稇饑摺R策》 因燒其券。 裁券而行。 (3) 又如:券契(契據);券要(契約);券約(契據);券書(契約,文書);券劑(契據;憑證);券證(契據) (4) 可作憑證的物件;票證 [ticket]。如:入場券;優待券;券值(券證的實際價值);券食(憑券供給的膳食);券給(宋代發給士卒的一種補助憑證) (5) 比喻事情可以成功的保證 [guarantee]。如:穩操勝券 詞性變化 ◎ 券 quàn 〈動〉 (1) 契合 [agree]。如:券內(契合于內;務內);券外(契合于外界;務外) (2) 狀寫,描摹 [copy] 若夏...
獎:基本詞義 ◎ 獎 奨、奬、獎 jiǎng 〈動〉 (1) (形聲。字本作“奨”,從犬,將省聲。本義:驅使狗猛進) (2) 同本義 [instigate dog to push ahead] 獎,嗾犬厲之也?!墩f文》。段玉裁注:“《口部》:‘嗾,使犬聲也?!瘏栔?,猶勉之也?!?(3) 勸勉;鼓勵 [encourage] 獎,勸也?!缎栄拧?以獎善人?!蹲髠鳌ふ压辍?。疏:“勸也?!?獎厲太子?!稘h書·哀帝紀》。注:“勸使也?!?獎率三軍?!T葛亮《出師表》 (4) 又如:獎導(勸勉誘導);獎激(勸勉激勵);獎慰(勸勉安慰);獎鑒(勉勵勸戒);獎蹙威柄(勉勵促成其成為權威者);獎拔(勉勵提拔) (5) 輔助 [assist] 皆獎王室?!蹲髠鳌べ夜四辍?。注:“助也?!?(6) 又如:獎成(助成);獎順(順勢助成);獎就(助成) (7) 稱許,賞識 [praise]。如:獎許(夸獎,贊許);獎譽(夸獎,稱贊...