【街談巷語】單字解釋
巷：基本詞義 ◎ 巷 hàng 〈名〉 (1) 礦坑里的通道 [tunnel]。如：平巷；煤巷；風巷 (2) 另見 xiàng 基本詞義 ◎ 巷 xiàng 〈名〉 (1) 同本義。直為街，曲為巷；大者為街，小者為巷 [alley；lane] 斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾往?！翖壖病队烙鰳贰?深巷中犬吠?！队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉?巷哭聲相聞?！濉?邵長蘅《青門剩稿》 (2) 又如：巷口(里弄的出入口)；巷言，巷議(于里巷中議論是非) (3) 住宅 [residence] 在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂?！墩撜Z·雍也》 (4) 另見 hàng...
街：基本詞義 ◎ 街 jiē 〈名〉 (1) (形聲。從行，圭聲?！敖帧?，小篆象縱橫相交的十字路。本義：四路相通的大道) (2) 城市的大道，兩邊有房屋的、比較寬闊的道路，通常指開設商店的區段 [street] 街，四通道也?！墩f文》 街，交道也?！度n》 街衢相經?！獜埡狻段骶┵x》 殷之法，刑棄灰于街者?！俄n非子·內儲說上》 街談巷議?！獜埡狻段骶┵x》 適通渠公之街?！肚f子·徐無鬼》 六多所以街天地也?！豆茏印の逍兄尽?。注：“街猶陰陽多也?！?(3) 又如：大街小巷；街市(街巷；市井)；街鼓(街上報更的鼓)；街基(街直。臺階)；街道廳(清代管理京城道路、溝渠的衙門)；街官(街使。負責巡察市街的官員)；街卒(古時負責清掃道路的人) (4) 市集 [market] 公孫枝徙，自敷于街?！秴问洗呵铩げ黄垺?(5) 又如：街店(街市上的店鋪...
語：基本詞義 ◎ 語 語 yǔ 〈動〉 (1) (形聲。從言，吾聲。本義：談論；議論；辯論) (2) 同本義 [discuss；talk about；comment；argue；debate] 語，論也?！墩f文》 于時語語?！对姟ご笱拧す珓ⅰ?。傳：“論難曰語?！?旦日，卒中往往語?！妒酚洝?子不語：怪、力、亂、神?！墩撜Z·述而》 夏蟲不可以語于冰者，篤于時也?！肚f子·秋水》 (3) 又如：語怪(談論怪物)；語冰(談論冰)；語議(言談議論) (4) 交談，說話 [speak；say；talk] 語，言也?！稄V雅》 語使能也?！抖Y記·文王世子》。注：“語，言也?！?(5) 又 既歌而語。 可與晤語?！对姟り愶L·東門之池》 笑語卒獲?！对姟ば⊙拧こ摹?爾將可與語大理矣?！肚f子·秋水》 旦日，卒中往往語，皆指目陳勝?！妒酚洝り惿媸兰摇?食不語，寢不言?！墩撜Z·鄉黨》 乃...
談：基本詞義 ◎ 談 談 ( tán ) 〈動〉 (1) (形聲。從言，炎聲。本義：說，談論) (2) 同本義 [talk] 談，語也?！墩f文》。字亦作譚。 不敢戲談?！对姟ば⊙拧す澞仙健?三日不談?！肚f子·天運》 宏為人談笑多聞?！稘h書·公孫宏傳》 坐談問之?！稇饑摺R策》 不假仆一二談也?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》 談笑而死?！鳌?張溥《五人墓碑記》 女子毋多談?！濉?徐珂《清稗類鈔·戰事類》 (3) 又如：談笑自若；談聚(相聚在一起盡情交談)；談會(聚在一起談論)；洽談(接洽商談)；座談(不拘形式地討論)；談天(談論天文) (4) 相處融洽 [get along]。如：他倆談得來 (5) 稱贊 [praise] 那個將軍不喝采，那個把我不談羨？——元·佚名《飛刀對箭》 (6) 又如：談薦(稱贊和推薦) 詞性變化 ◎ 談 談 tán 〈名〉 所說的話，言論 [what is said or...
