【科罰】單字解釋
科：基本詞義 ◎ 科 kē 〈名〉 (1) (會意。從禾，從斗?！岸贰钡囊馑际恰傲俊?。合起來指衡量、分別谷子的等級品類。本義：品類，等級) (2) 同本義 [sort] 科，程也?！墩f文》 為力不同科?！墩撜Z·八佾》 與此同科?！墩摵狻ば遗肌?君歌且休聽我歌，我歌今與君殊科?！n愈《八月十五夜贈張巧曹》 (3) 又如：科品(種類；等級)；科榮(科第榮華)；科爵(指封建王朝官員的品級爵位) (4) 法令；刑律 [laws and regulations] 三儀同科?！短ばx》。注：“法也?！?從水之科滿?！短摹?。注：“法也?！?若有作奸犯科及為忠善者?！T葛亮《出師表》 (5) 又如：科防互設(條律禁令交相設置)；科文(法令條文)；科令(法令；律條)；科戒(修道的戒律、法規) (6) 科舉考試的科目或等第 [imperial examination] 設程試之科，重金爵之賞?！f昭...
罰：基本詞義 ◎ 罰 罰、罸 fá 〈動〉 (1) (會意。小篆字，從刀，從詈( lì ，罵人)?！暗丁敝感谭?。本義：處罰，懲辦) (2) 同本義 [penalize；punish] 罰，罪之小者。從刀、從詈，會意。未以刀有所賊，但持刀罵詈則應罰?！墩f文》 罰上報下之罪也?！赌咏洝?三讓而罰?！吨芏Y·司救》。注：“撻擊之也?！?小刑憲罰?！吨芏Y·司市》。注：“播其肆也?！?忠所罪以遇罰兮?！冻o·惜誦》 陟罰臧否，不宜異同?！T葛亮《出師表》 皆不應重罰?！濉?方苞《獄中雜記》 罰所及則思無因怒而濫刑?！啤?魏征《諫太宗十思疏》 (3) 又如：罰規(處罰的規章)；罰約(輸者受罰的約定)；罰弗及嗣(懲罰罪犯，但不延及子孫) (4) 對有過失、錯誤的處分 [be disciplined；take disciplinary action against] 如詩不成，罰依金谷酒數?！畎住洞阂寡?..
